Susanne Reinker
Susanne Reinker, Jahrgang 1963, ist Diplom-Übersetzerin für Französisch und Englisch. Sie arbeitete nach ihrem Studium beim Goethe-Institut und schrieb nebenbei Filmkritiken. Anschließend war sie zehn Jahre lang als Pressesprecherin und PR-Managerin in der Filmbranche tätig – eine Erfahrung zwischen Himmel und Hölle, die ihr genau den Stoff bot, mit dem sie sich 2002 als Autorin selbständig machen konnte.
Nach den Achtungserfolgen Das Job-Lexikon (2004) und Unkündbar! (2005) veröffentlichte sie 2007 bei Ullstein Rache am Chef. Die unterschätzte Macht der Mitarbeiter. Das Buch kletterte bis auf Platz 10 der Spiegel-Bestsellerliste und war eines der 100 erfolgreichsten Sachbücher des Jahres 2007. Es folgten Locker bleiben, Mädels! (2008), Die Faultierstrategie. Clever durch den Arbeitsalltag (2009), Reinkers erster Roman Weniger Arbeit, mehr Gemüse, mehr Sex (12/2011) und, zwölf Jahre nach ihrer Erkrankung, „Kopf hoch, Brust raus!“ Was wir im Umgang mit Krebs alles richtig machen können (2019). Ihr zweiter Roman, Childhood, steht kurz vor der Fertigstellung, eine Fortsetzung von Rache am Chef ist in Vorbereitung.
Reinkers roter Faden ist der hintergründige Humor, mit dem sie Machtverhältnisse und Triebkräfte zwischenmenschlicher Beziehungen offenlegt. Wenn es ihre Zeit erlaubt, nimmt die Autorin auch Übersetzungsaufträge an. Zuletzt hat sie "Verantwortungsvoll Ejakulieren" (2024) von Gabrielle Blair aus dem Amerikanischen übertragen. Susanne Reinker lebt mit ihrem Mann in Düsseldorf. Mehr über ihre Bücher und Übersetzungen: www.susanne-reinker.de
